التصدير إلى مصر
تخضع العلًقات التجارية بين الاتحاد الأوروبي ومصر في مجال الزراعة لاتفاقية التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي ومصر، السارية منذ 1 يونيو 2004 ، والتي دخلت أحكامها المتعلقة بالتجارة وما يتعلق بالتجارة حيز التنفيذ في 1 يناير 2004 1 . في أكتوبر 2008 م. تم توقيع اتفاقية لتعزيز تحرير التجارة في المنتجات الزراعية والمنتجات الزراعية المصنعة والأسماك والمنتجات السمكية، والتي دخلت حيز النفاذ في 1 يونيو 2010 م. وبموجب ذلك تستفيد صادرات الاتحاد الأوروبي بالوصول المعفى من الرسوم الضريبية إلى السوق المصرية لجميع المنتجات الزراعية تقريباً. كما تستفيد الصادرات المصرية إلى الاتحاد الأوروبي من التحرير الكامل، باستثناء المنتجات الأكثر حساسية )الطماطم، والخيار، والخرشوف، والكوسة، وعنب المائدة، والثوم، والفراولة، والأرز، والسكر، والمنتجات المصنعة التي تحتوي على نسبة عالية من السكر(.2
يُعد الاتحاد الأوروبي مُصدرًا للمنتجات الزراعية إلى مصر. وهي تصدر القمح والفواكه ومسحوق الحليب بشكل أساسي، وفي الاتجاه المعاكس، يستورد الاتحاد الأوروبي الفواكه والخضروات بشكل أساسي من مصر )حوالي 75 ٪ من وارداته منها(
يعتبر التفاح في مصر في المرتبة الثانية من أهم السلع الزراعية المستوردة )بعد القمح( 8 .
التصدير الى الاردن
تخضع العلًقات التجارية في مجال الزراعة بين الاتحاد الأوروبي والأردن لاتفاقية التعاون بين الاتحاد الأوروبي والأردن الموقعة في 24 تشرين الثاني )نوفمبر( 1997 م. وهي سارية المفعول منذ 1 أيار )مايو( 2002 م 3 . في عام 2005 م. تم إدراج تعدلات لاحقة على اتفاقية التعاون )إنشاء مزيد من التحرير الثنائي للمنتجات الزراعية والمنتجات الزراعية المصنعة(، النافذة اعتبارًا من 1 يناير 2006 . تنص هذه الاتفاقية التي لها طابع متكافئ على مستوى عا ل من التحرير مع استثناءات قليلة جدًا. منذ عام 2010 )أي منذ المرحلة الأخيرة من تنفيذ أحكام التحرير(، يمكن لجميع المنتجات الزراعية من الأردن باستثناء زهور القطف وزيت الزيتون البكر الدخول إلى - - الاتحاد الأوروبي معفاة من الرسوم الجمركية وبدون حصص. عندما يتعلق الأمر بصادرات الاتحاد الأوروبي إلى الأردن، فإن التفاح الطازج مع ضريبة تصدير بنسبة 0 ٪ يستفيد أيضًا من هذا الإتفاقية.
يتمتع الاتحاد الأوروبي بفائض كبير في تجارة الأغذية الزراعية مع الأردن، ويتكون بشكل أساسي من القمح والحيوانات الحية والفواكه والخضروات المصنعة. في الاتجاه المعاكس، يستورد الاتحاد الأوروبي من الأردن بشكل رئيسي السيجار والسجائر والخضروات والفواكه والخضروات المصنعة.
تعتمد الأردن بنسبة 98 ٪ على الواردات الغذائية، والتفاح الطازج هو ثالث أكبر 10 واردات في الأردن )بعد الأرز والمكسرات(.
يمكن الاطلاع على المعلومات التفصيلية والإحصاءات الحالية حول الصادرات / الواردات على خط الاتحاد الأوروبي ومصر والاتحاد الأوروبي والأردن في التقرير الخاص، والذي نشجعك على تنزيله )رابط التقرير(
قم بتنزيل التقرير
1 https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:25b79672-9b0c-4d7b-9eda-b864599aee2f.0006.01/DOC_2&format=PDF
2 Central Agency for Public Mobilization and Statistics in Egypt data, http://www.capmas.gov.eg/
3 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02002A0515(02)-20181204